
.

.
『吃醋了?』
我没有回答.
『什么事?』
『没什么.』
然后, 我僵着了.
『可能有

整连

```新```

```

我们把耳贴向泥壁.
他用


表示

笑.
他

实那确是「

鱼」
『

鱼.』我把讯号传给他.
『


什么事?』他以


问.
我以肘子

力从他身边滑行过去.
『别

傻!』他试图

引我的注意.
5&***88;6&***88;7&***88;8&***88; 点.C.0.m


后, 当我们在

道

, John 注意到我脸

沉重.

道

令

尴尬的气氛很快就被更强烈的声音取替,
不少

道老鼠会用医

听筒来聆听隔壁的声响, 但John太有经验了, 他用

耳已可听得更清楚.
他

次又

次的

我. 当

后我们终于接到命令



道时, 我们都把

转过去不愿目视对方. 真难以想象, 我们是如何愿意和这半

半鬼的


在泥土

造

.
他真正关心的是他的队友和他可以


多少越

. 而我们真的

了不少. 当我开始适应这

切时, John 告诉我


会再派

个越南女

来加入. 那女

来自

条名南定的村子.
了整整两

(也许是两个晚

吧, 在暗无


的

道


晓得是


还是黑夜).


道老鼠工作的都不能穿太多衣服, 因为衣物磨擦


微细的声响都可能



我们的位置而惹来危险. 我只穿

了部队配给女兵用的

罩和短裤, 而John几乎是全

的.
我和他队


兄混得蛮

. 在队

, 我是唯

的女

当然受宠. 即使每个

都知道我是John 的禁脔, 但有个女

在队

仍是

种慰藉. 我与他们并肩作战, 我甚至在战斗


手用匕


了两名越

. 我亦甚至在John不在时睡了他两名

兄. John没有

现, 但也许他是知道的, 却选择扮作无知. 我知道他不是真的

我. 他在


老家有妻

. 对他来说, 我不过是他泄

的工

. 只要他


在越南, 他就会尽力保住我, 但当他是时候回

时, 他会毫不犹豫的把我

脚踼开.
在

道

, 我们唯

能听到的是我们极力压抑的呼

. 在

道

, 心理压力在不知不觉

无限加

了. 在任何时间

道都可以


塌方把我们


来

全部

埋. 又或者

队越


道部队比我们棋


着把我们打过措手不及, 又或只需抛

个手雷过来就万事皆休.

与

只是

线之隔. 有

说:


只有两

事真正重要: 如何

存

去和


. 当我们的存


直受到威胁时,

体的欢娱是唯

可以令我们

神不致崩溃的事. 我可以从他呼

呼入的空气

感受到他的需要, 我们周遭令

窒息的空气立时转化成猛烈的催

剂. 我向他靠过去, 感觉到他敞

的

膛

的汗

, 然后我把脸贴了

去.
我们

起工作

个月, 得到空前的成果. 越

损失惨重. 有传言说任何

能

掉John 就可以得到

厚的奖赏. 我们却完全不理会. 每当我们整休, 我们就在

贡市


游

. 有什么


能比在

道

更危险? 我们曾经目睹


在隔邻的餐厅爆

把


得


横飞. 我们跳舞, 喝威士忌, 造

(有时在床

, 有时就在酒保的柜子

). 如果我和

个越南军官如此荒唐肯定会被送

军事

庭. 但他是John Spenser,

道老鼠之王. 没有

敢

他, 也没有

敢

我. 不但如此, 他们还颁了个勋章给我, 并告诉我会考虑把我晋升为少校. 只有

样


我们不会沾:

品. 在

道

不能保持清醒

脑是把

命开玩笑. 除了这, 我们无所不为.
脱衣服是太

烦了(何况, 事后如何找回它们也是问题), 我只让他把手探入我

罩

逐

盈握我的

子. 我再向他移近

点,

现他身

的那

方比我想象宽敞

些,

够

许我把短裤褪至我膝部, 他把我弄至侧卧姿势, 于是我们就面对面的躺着, 他的热呼

直接喷到我的眉间. 当他把阳

塞入我体

时我要紧咬


避免


任何声响. 我们在沉默

蠕

. 我终于明

那些在

底


尾的蛇是怎样的了. 激烈的身体

作被这无声的激

取

. 他的抽

很慢但却力道


, 而我渴望


的叫床因被压止而转化成另类的


. 外面的世界顿时变得毫无意

. 我们孤


存在于数以吨计的泥土之

, 而在这被限制的床戏

, 我们

不小心就随时可能引来

身之祸. 他用


在我手心写

: 「疯婆子」几个字. 我用无声的语言回答他: 「对啊, 我就是疯了! 再

我

次!」于是, 他又

我了, 这遭比前

次更激

. 他的膝盖不小心碰撞到泥壁突

部份而


了微细的声响时, 我们的心脏几乎停止跳

. 幸而, 当时没有越

在泥壁的另

边. 我们全身都沾

了泥, 在普通

形

, 这肮脏的身体简直令

倒胃口. 可是在这

, 我们再不是

类, 是野

, 是鼠.