“当然不可能知道，快告诉我！”
杨小青
口气讲到这
突然停住、问：“你知道怎么回事吗？”
“…没想到，就在这时，姓萧的『亦然居士』突然喊
我的名字！……
“好，不过Dr.你等会～啊，我得先
厕所。……嘻嘻、嘻嘻……”
〔译注：你等会～＝李XX的谐音，所以杨小青吃吃笑。〕“好，我也乘机洒泡
去，张太太！”
“…”小青！小青～，我们可以慢慢来，
嘛这么焦急呢？“……他握住我的手腕，拉到嘴边就吻，吓得我惊叫：”不、不～！……你。你说什么？“……
〔译注：Dr.强斯顿虽然懂点
文，也无
明
杨小青为什么直笑。〕爬回床，拾起听筒等候片刻，听见杨小青如厕归来、笑着问：“嘻嘻，Dr.对不起让你等了会～，猜
“…”嗳～，那用得妳破费呢！“『亦然居士』制止我由皮包掏支票本的
作，说着拍了拍我手背，然后
胆无比的不放开、就那么样抚摸起来；我感觉全身被通电似的
，喉咙紧缩、
不声音！……
“…那时候的感觉像被晴
霹雳打，我全身僵住、愣得呆，脑子却掉进漩涡、晕
转向；只记得两片热烘烘的嘴
吻我的手
，接着火烫的
进手心；……和自己惊惶无比，”No～，No！“的喊声。”
“…只听见他说麦德琳其实是非常好的女孩，不但聪明灵俐、
长得漂亮，
也很爽朗
泼，
分讨喜欢；然而终究是个感
富的孩子，
对他示
，而且在密行为洋溢激，令他很难抗拒。……
“…『亦然居士』边讲、边揉我的手背，又进步解释：”可我这个早已决定打辈子单身，不想和任何女子展长久关系，所以到了某个阶段就得狠心作个了断，以免对方厢愿苦等、误掉自己的前程。相信张太太定暸瞭我的意思！“……
“…”啊～，什么？……“我只感觉手背被摸，根本没听清楚他的话，但又不好意思请他重复，只当他不接受我提议的捐款，还要我另外付
价，剎那间急、冲口而：”那，那你倒底还要家怎么样嘛！？……难道你另结新欢、找了另个小女孩作玩伴还不满
，还要。我……“我慌张、口结，讲不去，只知道用力抽回被摸的手。……
杨小青
口气讲到这突然停住、问：“你知道怎么回事吗？”“…没想到，就在这时，姓萧的『亦然居士』突然喊
我的名字！……“好，不过Dr.你等会～啊，我得先
厕所。……嘻嘻、嘻嘻……”〔译注：你等会～＝李XX的谐音，所以杨小青吃吃笑。〕“好，我也乘机洒泡
去，张太太！”“…”小青！小青～，我们可以慢慢来，
嘛这么焦急呢？“……他握住我的手腕，拉到嘴边就吻，吓得我惊叫：”不、不～！……你。你说什么？“……〔译注：Dr.强斯顿虽然懂
点文，也无明杨小青为什么直笑。〕爬回床，拾起听筒等候片刻，听见杨小青如厕归来、笑着问：“嘻嘻，Dr.对不起让你等了会～，猜“…”嗳～，那用得
妳破费呢！“『亦然居士』制止我由皮包掏支票本的作，说着拍了拍我手背，然后胆无比的不放开、就那么样抚摸起来；我感觉全身被通电似的，喉咙紧缩、不声音！……“…那时候的感觉像被晴
霹雳打，我全身僵住、愣得呆，脑子却掉进漩涡、晕转向；只记得两片热烘烘的嘴吻我的手，接着火烫的进手心；……和自己惊惶无比，”No～，No！“的喊声。”“…只听见他说麦德琳其实是非常好的女孩
，不但聪明灵俐、长得漂亮，也很爽朗泼，分讨喜欢；然而终究是个感富的孩子，对他示，而且在密行为洋溢激，令他很难抗拒。……“…『亦然居士』边讲、边揉我的手背，又进
步解释：”可我这个早已决定打辈子单身，不想和任何女子展长久关系，所以到了某个阶段就得狠心作个了断，以免对方厢愿苦等、误掉自己的前程。相信张太太定暸瞭我的意思！“……“…”啊～，什么？……“我只感觉手背被摸，根本没听清楚他的话，但又不好意思请他重复，只当他不接受我提议的捐款，还要我另外付
价，剎那间急、冲口而：”那，那你倒底还要家怎么样嘛！？……难道你另结新欢、找了另个小女孩作玩伴还不满，还要。我……“我慌张、口结，讲不去，只知道用力抽回被摸的手。……